The Self is not touched, only the body is born and dies.
Your cumulative samskaras give rise to the impetus for another lifetime.
This unceasing rebirth is called samsara...it is suffering, this goes on until Enlightenment.
Enlightenment is the fire of knowledge which burns the samskaras, and then your birth and death problems end.