There is rest as a state of mind (chidaram) and there is rest as a state of being (atmaram). The former comes and goes, while the true rest is the very heart of action. Unfortunately, language is a mental tool and works only in opposites.