There should not be any shyness, shame or false modesty to chant the Divine Name. Call aloud the moment you feel like doing so. Do not suppress it. Let your heart break open and flow towards Him without any hindrance. Such spontaneous calls will certainly help to open the heart.